sábado, dezembro 23, 2006

Bom Natal e Feliz Ano Novo Para todos


Acholi (Uganda) - Mot ki Yomcwing Botwo Me Mwaka Manyen
Aeka (dialecto da Guiné) - Keremisi jai be
Afrikaans (África do Sul) - Geseende Kerfees en 'n gelukkige nuwe jaar
Albanian (Albânia) - Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri!

Apache (Western) -
Gozhqq Keshmish

Arabic -
I'D Miilad Said ous Sana Saída

Aragonese (dialecto espanhol) -
Nabidà! & Goyosa Añada benién
Asturian (dialecto espanhol) - Bones Navidaes & Gayoleru anu nuevu!
Bahasa/Malaysia - Selamat Hari Natal dan Tahun Baru
Bandang (Camarões) - Mbung Mbung Krismie & Mbung Mbung Ngouh Suiie
Batak Karo (Ilha da Sumatra-Indonésia) - Mejuah-juah Ketuahen Natal
Belorussian - Winshuyu sa Svyatkami i z Novym godam!
Bengali (Bangladesh) - Shuvo Baro Din - Shuvo Nabo Barsho
Bicolano (dialecto das Filipinas) - Maugmang Capascuhan asin
Masaganang Ba-gong Taon!
Breton (dialecto francês) - Nedeleg laouen na bloav ezh mat
Bulgarian - Chestita Koleda i Shtastliva Nova Godina
Catalan (dialecto espanhol) - Bon Nadal i feliç any nou
Cherokee (nativos americanos) - Danistayohihv & Aliheli'sdi Itse Udetiyvsadisv
Corsican - Bon Natale e Bon capu d' annu
Croatian - Sretan Bozic
Danish (Dinamarca) - Glædelig Jul og godt nytår
Dutch - Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
Egyptian - Colo sana wintom tiebeen
English - Merry Christmas & Happy New Year
Estonian - Rõõmsaid%2